[03.神話]

 [03.神話]
(In the beginning, chaos filled the world. After a while, the mother of all life awakens.)
(She creates children from this world of chaos. They are the Genesis. They were gods we call Muse.)
(Rythmos and Harmonia conceived.)
(Helios and Nyx.)
(Melos and Harmonia conceived.)
(Elios and Pheggari.)
(Helios and Nyx conceived.)
(The relatives of Ge.)

(Elios and Pheggari conceived.)
海原女神の眷属が生まれた(The relatives of Thalassa.)
母なる者　自ら天空双神の眷属を生み
(The Mother herself conceived Ouranos,)
最後に【死すべき者】――即ち人間を創った
(In final conceived Thanatoo which bears hellenes.)
時を運ぶ縦糸…命を灯す横糸…
(Chronos, the vertical bearer of time...Bios, the horizontal flame of life...)

其を統べる紡ぎ手…其の理を運命と呼ぶならば…
(The weaver of the universe usesboth strings...if this is the reason we call them destiny...)
嗚於…女神よ…貴柱はどんな世界を織り上げるおつもりか？
(Oh...Goddess...What kind of world will thou weave?)
第六の地平線『Μοιρα』
(The 6th Horizon "Moira" )
(Genesis)奏で始めた　(Mythos)華やぐ時代
語り手は誰ぞ　謡い手は誰ぞ
ハルモニアス(Harmonias)
長女・Ιωνιαイオニア(Ionia)
次女・Δωριαドリア(Doria)
三女・Φρυγιαフリージア(Phrygia)
四女・Λυδιαリディア(Lydia)
五女・Αιοριαアイオリア(Aioria)
六女・Ροκριαロクリア(Locria)
我等
【詩女神六姉妹】イズ ハルモニア(Is Harmonia)

【風神眷属の王国：Ανατολια　アナトリア】
　（the Kingdom of アネモス)
【戦女神眷属の王国：Θρακια　トラキア】
　（the Kingdom of マッケィ)
【火女神眷属の王国：Μακεδονια　マケドニア】
　（the Kingdom of フォーティア)
【地女神眷属の王国：Θεσσαλια　テッサリア】
　（the Kingdom of ゲー)
【光神眷属の王国：Αιθρια　アイトリア】
　（the Kingdom of フォス)
【智女神眷属の王国：Βοιοτια　ボイオティア】
　（the Kingdom of デュナミス)
【水神眷属の王国：Λακωνια　ラコニア】
　（the Kingdom of ヒュドラ)

[13.奴隷達の英雄]

[13.奴隷達の英雄]
(Freedom or Death...)
(Carved into history is the proof of the battle to which they lived.)
あの日の少年には　空を征く鳥が何よりも自由に見えた
(シエラの気紛れで　為す術もなく地に墜ちるというのも知らずに
(ピュー　エミ　ペーェィ　ペーェィ)
ヤァ　(ネクロス)失ゥコトノ　堪ェ難キ痛ミニモ　モゥ慣レタカィ?
(Tipota den paramenei se, se mena emena [se sena esena]......(ティポタ　ゼン　パラメニイジ,　セ　メナ　エメナ[セ　セナ　エセナ]…)
(Elpida den paramenei sou, se mena emena[se sena esena]...(イェルピザ　ゼン　パラメニイジオオ,　セ　メナ　エメナ[セ　セナ　エセナ]…)
(せい)とは　喪われるもの……
《(Hades ksifos Eleuseus ho ton fobos se Thanatos( ハデス　クシフォス　エレク(ウ)セウス　ホォトン　フォボス　セ　タナトス)
(Monos lykos Eleuseus forte Hellenes gia Thanatos)モノス　リコス　エレク(ウ)セウス　フォルテ　へレーネス　ヤ　タナトス）

あの日の少年―
(A boy from that day―)
運命に翻弄され続けし者――
(Those who are tossed by destiny―)
黒き剣を取った彼の復讐劇が始まる
(His road to revenge begins by selecting the black sword.)
《「とうっ！」
「せいやっ」
「モタモタ、するなっ！」 》
月日流れてもカプ　カプ　ピイェヌン　カプ　繰り返す愚行ギァティ　ギァティ　プレピ　ナ　パテ
血汐流してもカプ　カプ　ピイェヌン　カプ　　止められぬ不幸ギァティ　ギァティ　プレピ　ナ　パテ

平等なんて幻想　死以外の約束など　交わせはしない
《「この場で、引っ捕らえて殺してやろうかぁ！」
「てやあぁ…！」
「いつまで繰り返すのだ、…Moiraよ！」　 CV：陛下！》

ひとは皆　運命の哀しい奴隷だというのに
その奴隷が　奴隷を買うなど　笑えぬ喜劇だ
諦めるな　抗うのさ　無力な奴隷は嫌だろ？
剣を取る勇気があるなら　私と共に来るがいい
(ハデス　クシフォス　エレウセク(ウ)ス　ホォトン　フォボス　セ　タナトス)
()モノス　リコス　エレウセク(ウ)ス　フォルテ　へレーネス　ヤ　タナトス） 》
《オルフェウス：「お待ちください…！」CV：中村悠一》
(Freedom or Death...)
　(The Chronos is weaved,　 Time goes around.　　 A man called Amethystos.)

　(Leading slaves each place, 　He headed to the country of ironwear which is mastered by Barbaroi.)

　(If you compare the eternity which belongs to God, the human is momentary.)

　(Darkness soaks the world, heroes vanish like shooting stars.)

　(The King became a puppet, and arrow of stardust would shoot the mighty Warriors of the past,)


　(The Scorpion stung the Shooter, the Lion of thunder beat the Scorpion.)
(The battle of dying heroes yet to reach the end―)

　(A footstep from the east led by destiny, the paths of the two beasts will inevitably cross......)

[05.奴隷市場]

[05.奴隷市場]
…(ガタゴト)ほら　荷馬車が揺れりゃ
…(ガクブル)そら　(ババァ)も》(ビビる)
帰りたいのに　言えない　帰りたくとも　家無い
…(ビシバシ)ほら　馬鞭が撓なりゃ
…(ガクブル)そら　(ジジィ)もキョドる)
帰りたいのに　言えない　帰りたくとも　家無い
回る回る　車輪は廻る(ミラ)は彼等を何処へ運ぶ
背中合わせの温もりだけが　双りに灯る唯一の(エルピーザ)……

「ほら急げ！この無駄飯食い共が！」
「ほれほれ！止まってるんじゃねえ！」》
重い足取りでカプ　カプ　ピイェヌン　カプ　おもいは届かずギァティ　ギァティ　プレピ　ナ　パテ
疲れた身体でカプ　カプ　ピイェヌン　カプ　　運命だからとギァティ　ギァティ　プレピ　ナ　パテ

平等なんて嘘なの？　幻想なの？
命に値段をつけられる場所

其れが奴隷市場　奴隷市場　奴隷市場……
《「ほれ、急げ！」
「おい！」　 CV：小山力也
「ほれほれ！」
「うっ…ミーシャ…」
「うん…」
「うわっ」
「モタモタするんじゃない！」　 CV：大塚明夫
「わっ…！」
「チッ」
「ミーシャ…」
離れ離れ　繋いだ手と手　遥か遥か　引き裂かれて
「エレーフ！！」》
巡る巡る　季節は廻る　(ミラ)は双りを何処へ運び
今は見えざる歴史のはてに　舞い降りるのは誰の光……

[02.人生は入れ子人形]

[02.人生は入れ子人形]
「わたくし……古代のロマンにズヴォリンスキー！！ 嗚呼……穴があったら……掘りたいっ！」CV：Jimang》
《「レディース・アンド・ジェントルメン！さぁ本日お聞かせするのは私の華麗なる半生、貧しい生い立ちで幕を開ける涙、涙の物語でございまぁす！！」
「ハラショー！！　ハラショー！！　張り切ってまいりましょう！さぁ腕を組みながら足の筋を伸ばす運動！」》
赤く揺らめくペチカ　家にもあったのに
悲しいけれど　燃やすべき　薪がなかった
弟達はいつも　機敏にちょこまか動いてた
腹は減るけど　じっとしてたら　凍っちまうから

運命の贈り物　不幸を詰めた　マトリョーシカ
開けても　開けても　悲しみばかり
《(ハラショー)!ハラショー)!ボルシチには黒コショー! さぁ、2番はますます涙ちょちょぎれンスキー…!」》
白く煌めくヴォルガ　風を切り裂いて
走れトロイカ　家は遠いか　空駈けろ
妹達もいつも　腹を空かせてた
《「お兄ちゃん、お腹空いたよぉ…」CV：ゆかな 「がーんばれ!」
頑張れ末妹よカチューシャ 　銀のお注射　きっと快くなるさ
　「いてー!」》
人生は贈り物　不条理詰めた　マトリョーシカ
開けても　開けても　苦しみばかり
《「さぁ皆様、お手元にハンケチなどご用意くださいませ…。 ここまではほんの序章に過ぎません。本当に悲惨なのはここからでぇございまぁす…!!」》
ふせる少女の治療費で　貧しい家計は燃え上がり
パパは遠くの炭坑で　岩が崩れて下敷きに（うぁあああ！
登りは険しき坂道も　転がり堕ちるは正に刹那
死せる少女の葬列に　愛した二人の影はなく
《「パパ…」「ホラ、泣かないの」CV：霜月はるか「ママァ…」「お父さんに、お別れしましょうね。」 》
ママも娼婦の格好で　無理が祟って旅立てり
どんなに険しき坂道も
転がり堕ちれば正に刹那
刹那ぁぁあああああああああああああああ
《「あなた、あ・な・た！」CV：岩崎良美
「…おぉ、Ireneエイレーネ！！愛しの我が妻よ……！！…私、君の魅力に…ズヴォリンスキィイぃいー！」
「…何馬鹿なこと仰ってるんですか。作業のほうは如何ですの？」
「順調、快調、絶好調！！　今は丁度休憩していた所です。…あぁ、君達はもう良いですよ。 はい、ありがとう、スパスィーバ、スパスィーバ！！

（聴衆：「つれないわねぇ」「もう終わり？」「あたいの鉄拳がぁあ！」）
（聴衆：「後の(？)事はズボリに任せて帰りましょうかね？」「待ってよ！？」「待ってよぉ、」「お姉さまぁー」）
　…おほん、それでは諸君！　張り切って作業を再開いたしましょう！」

皆：「「хорошо/Bravo(ハラショー(
掘っても掘っても砂ばかり　どれだけ掘っても脈がない
拝金野郎の妄想さ　無駄な努力とひとは言う
それでも　あなたは諦めないわ
掘っては掘っては砂埃

どれだけ掘っても切りがない
成金野郎の道楽さ　馬鹿な男とひとは嗤う
それでも　わたしは着いてゆくわ
まばやく輝く黄金や せかいじゅう轟く名声が
あなたはぁ欲しい訳じゃない もえるような夢が見たいだけ
ミラが望むのは　喜劇か　悲劇か
今もう一度【神話】を　歴史の舞台に立たせたい……
貧しい一家は離れ離れ　私は商家へ丁稚奉公
不細工な顔だと虐められたけど　誰よりも必死に働いた
私を支えたのは家族の存在と　母の形見となった一冊のほん

――“運命は残酷だ　されど彼女を恐れるな
ミラが戦わぬ者に微笑むことなど　決してないのだから”――
人生は贈り物　不条理詰めた　マトリョーシカ
それでも私は掘るだろう　そこに穴がある限り……
《「うおおお！」「…おおぉぉぉおおお！！」「あなた…？」
「エイレーネ！！！！エイレーネ！！！！！！」
「何ですの？」
「ハラショー！！！！」
「えぇ？」
「ハラショー！！！！」
「まあ……！！」
「ハラショォォォォォオー！！！！！！！！」
「素晴らしいわ……！」 》

[01.冥王]

---

[01.冥王]
Chronos, the vertical bearer of time）
（Bios, the horizontal flame of life）
（The weaver of the universe uses both strings...if this is the reason we call it destiny......）
Μοιραミラ　(Moira)Θανατοｓタナトス――　(Thanatos)
(Thanatos, the Lord of Hades, and the deadman's king)
(The living are terrified by the fear of god of death)
「ソゥ…我コソガ 死 ダ」 （CV：陛下?）
彼女モ同ジヨゥニ　愛シテル　彼氏ト同ジヨゥニ　愛シテル
オウモ奴隷モ　聖者モ娼婦モ　等シク愛デヨゥ
アナタ モ同ジヨゥニ　愛シテル　ワレラト同ジヨゥニ　愛シテル
オイモ若者ワカキモ　詩人モ勇者モ　等シク散ラソゥ

（mother？）...貴柱ガ命ヲ運ビ続ケルノナラバ


生キトシ生ケル全テヲ
殺メ続ケルコトデ　奪ィ続ケヨゥ
カロソリサテ・スティン・ハーデス！
 ディエス・モノ・ディエス）
訳モ解ラズ　遣ッテ来テ　運命ニ弄バレ
(ディエス・モノ・ディエス)
不運ナ姫君　迎ェニ往コゥ　血濡レタ花嫁　迎ェニ往コゥ
シヲ抱ク瞳　彼ハワレノモノ
母ヲ殺メル夜　迎ェニ往コゥ　双ツハヒトツ
（The everlasting silence of Thanatos...His stare conveys "death"）
うぁああああああああああああああ！
アナタ方モィズレ　知ルダロゥコノ世界ニ　平等ナド　ナィノダト　カレ以外
無慈悲ナ　女神ガ統べる
コノ世界ニ　平等ナド　ナィノダト　カレ以外
遅カレ　早カレ　避ケラレヌ　ワカレ
ソゥ...ワレ・カレコソガダタナトス
（mother） ...貴柱ガ命ヲ運ビ続ケ怯ェル仔等ニ痛ミオ与ェ続ケルノナラバ
ハタナトス――　(Thanatos)
生キトシ生ケル全テヲ
殺メ続ケルコトデ　救ィ続ケヨゥ